Антенна должна быть использована в условиях, не допускающих сбоев, то она на 100% НЕ пригодна для использования внутри помещений, а также не в случае нарушения нормального функционирования нового здания.

De antenne dient gebruikt te worden in een storings arme omgeving dan voldoet het 100 % NIET voor binnenhuis gebruik en ook niet in de stoornevels van de nieuwbouw

Антенна должна быть использована в условиях, не допускающих сбоев, то она на 100% НЕ пригодна для использования внутри помещений, а также не в случае нарушения нормального функционирования нового здания.

Это работает. |положить его на чердак, который не самое лучшее место. До сих пор HF-станции на хомяках можно было слышать довольно хорошо. Сигнал низкий, но это нормально. Также были слышны слабые станции. Средневолновые станции вообще не могут быть слышны. Я могу слышать их, используя мой диполь 2х13 метров. На этой активной антенне я слышу только громкий шум. Она может улучшиться, когда она устанавливается снаружи высоко в воздухе.

It works. |put it in the attic which is not the best place. Still HF stations on ham bands could be heard quite well. Signal strength is low but that is Ok. Also weak stations could be heard. Medium wave stations could not be heard at all . I can hear them using my 2x13 meter dipole though . On this active antenna I only hear loud noise. It might improve when it is mounted outside high up in the air.

Это работает. |положить его на чердак, который не самое лучшее место. До сих пор HF-станции на хомяках можно было слышать довольно хорошо. Сигнал низкий, но это нормально. Также были слышны слабые станции. Средневолновые станции вообще не могут быть слышны. Я могу слышать их, используя мой диполь 2х13 метров. На этой активной антенне я слышу только громкий шум. Она может улучшиться, когда она устанавливается снаружи высоко в воздухе.